Al-Inshiqaq (الإنشقاق) — Tefsir

et-Tefsîru’l-Muyesser (Kral Fehd Kompleksi) — otomatik Türkçe çeviri.

Al-Inshiqaq hakkında

İsim

Birinci ayetteki inşakkat sözcüğünden türemiştir. İnşakkat, "yarılmak" anlamına gelen bir mastar olup, bu surenin, göklerin yarılmasından söz edilen sure olduğuna işaret etmektedir.

Vahiy Dönemi

Bu da Mekke'de nazil olan ilk surelerden biridir. Konusunun dahili delilleri, Müslümanlara yönelik zulmün henüz başlamadığını gösteriyor; ancak Kur'an'ın mesajı Mekke'de açıkça reddediliyordu ve insanlar, yaptıklarının hesabını vermek için Tanrılarının huzuruna çıkmaları gerektiğinde yeniden dirilişin gerçekleşeceğini kabul etmeyi reddediyorlardı.

Tema ve Konu

Konusu Diriliş ve Ahiret'tir.

İlk beş ayette kıyamet durumu çok canlı bir şekilde anlatılmakla kalmamış, bunun doğru ve kesin olduğuna dair deliller de verilmiştir. O gün göklerin yarılacağı, yerin düz bir şekilde yayılacağı, içinde bulunan insan cesetleri ve amel delillerinden ne varsa dışarı atacağı ve içinin tamamen boşalacağı ifade edilmiştir. Bunun delili şudur: Rablerinin gökler ve yer hakkındaki emri böyledir; çünkü her ikisi de O'nun yaratımıdır. O'nun emrine karşı gelmeye cesaret edemezler. Onlar için tek doğru ve doğru yol, Rablerinin emrine uymalarıdır.

Daha sonra vv'de. 6-19 denilmiştir ki, insan bu gerçeğin bilincinde olsun ya da olmasın, her halükarda Rabbinin huzuruna çıkıp duracağı yere doğru ister istemez hareket etmektedir. O zaman bütün insanlar iki kısma ayrılacak: Birincisi, defterleri sağ ellerine verilenler; İkincisi, kayıtları arkalarından kendilerine verilecek olanlardır. Bir şekilde ölmeyi dileyecekler ama ölmeyecekler; bunun yerine Cehenneme atılacaklardır. Onlar bu kaderle karşı karşıya kalacaklar çünkü dünyada yaptıklarının hesabını vermek için asla Allah'ın huzuruna çıkmak zorunda kalmayacakları, oysa Rableri onların yaptıklarını izliyordu ve yaptıklarının sorumluluğundan kaçmaları için hiçbir neden yoktu. Onların dünya hayatından ahiretteki sevap ve cezaların buluşmasına kadar kademeli olarak geçişleri, güneş battıktan sonra alacakaranlığın ortaya çıkması, gündüzden sonra gecenin gelmesi, insanların ve hayvanların geceleyin kendi meskenlerine dönmeleri ve hilalin dolunay haline gelmesi kadar kesindi.

Sonuç olarak Kuran'ı işittikleri zaman Allah'a secde etmek yerine onu inkar eden inkarcılar, büyük bir azapla uyarılmış, müminlere ve salihlere sınırsız mükâfatlar müjdelenmiştir.

84:1

Kıyamet gününde gök çatlar ve bulutlarla kaplanırsa ve Rabbinin, kendisine yarılmasını emrettiği şeyde emrine itaat ederse ve O'nun emrine boyun eğmeye hak kazanırsa. O gün yer yayılıp genişlediği, dağları parçalandığı, karnındaki ölüleri çıkardığı, onları terk ettiği ve kendisine emrettiği şeyde Rabbine teslim olduğu ve O'nun emrine boyun eğmek onun hakkı olduğu zamandı.

84:6

Ey insan, Allah'ı ararsan, hayır ve şer işler yaparsan, kıyamet gününde Allah'a kavuşursun ve O, amelinin karşılığını, lütfuyla veya adaletiyle sana verecektir. Bu geri gelmeyecek.

84:7

Amellerinin defteri sağ eliyle verilen ve Rabbine inanan kimseye gelince, o kimseye kolay bir hesap sorulacak ve cennetteki ailesinin yanına mutlulukla dönecektir.

84:10

Kendisinden amellerinin defteri verilen ve Allah'ı inkar eden kimse, helâki ve helâki çağırır ve onun hararetini tadarak ateşe girer. Bu dünyada ailesiyle mutlu ve kibirliydi, sonuçlarını düşünmüyordu. Yargılanmak için Yaratıcısının yanına asla canlı dönmeyeceğini düşünüyordu. Şüphesiz Allah, onu başlattığı yola döndürecek ve amelinin karşılığını verecektir. Şüphesiz Rabbi, onun onu yarattığı günden diriltinceye kadar olan halini hakkıyla gören ve bilendir.

84:16

Cenâb-ı Hak, günbatımında ufkun kızıllığına, geceye, hayvanlardan, böceklerden, haşaratlardan ve diğer şeylerden topladığı şeylere ve ışığı tam olduğunda aya yemin etti ki, ey insanlar, spermden sülüğe, embriyoya, ruhun nefes almasına, ölüme, diriliş ve dirilişe kadar çok safhalardan ve çeşitli hallerden geçeceksiniz. Yaratılmış bir varlığın Allah'tan başkası üzerine yemin etmesi caiz değildir, eğer bunu yaparsa müşrik olur.

84:17

Cenâb-ı Hak, günbatımında ufkun kızıllığına, geceye, hayvanlardan, böceklerden, haşaratlardan ve diğer şeylerden topladığı şeylere ve ışığı tam olduğu zaman aya yemin etti ki, ey insanlar, spermden sülüğe, embriyoya, ruhun nefes almasına, ölüme, diriliş ve dirilişe kadar çok aşamalardan ve farklı hallerden geçeceksiniz. Yaratılmış bir varlığın Allah'tan başkası üzerine yemin etmesi caiz değildir, eğer bunu yaparsa müşrik olur.

84:20

Peki ayetler kendilerine açıklandıktan sonra onları Allah'a ve ahiret gününe inanmaktan alıkoyan nedir? Onlara ne oluyor ki, kendilerine Kur'an okunduğunda Allah'a secde etmiyorlar ve orada bildirilenlere boyun eğmiyorlar? İnkar edenlerin özelliği inkar etmek ve gerçeğe karşı gelmektir. Ve Allah, onların, Kur'an'ın getirdiğinin hak olduğunu bilmelerine rağmen, kalplerinde hangi inatçılığı gizlediklerini daha iyi bilir; o halde onlara müjde ver: Ey Resul, Yüce Allah, onlar için elem dolu bir azap hazırlamıştır.

84:21

Peki ayetler kendilerine açıklandıktan sonra onları Allah'a ve ahiret gününe inanmaktan alıkoyan nedir? Onlara ne oluyor ki, kendilerine Kur'an okunduğunda Allah'a secde etmiyorlar ve orada bildirilenlere boyun eğmiyorlar? İnkar edenlerin özelliği inkar etmek ve gerçeğe karşı gelmektir. Ve Allah, onların, Kur'an'ın getirdiğinin hak olduğunu bilmelerine rağmen, kalplerinde gizledikleri inatçılığı daha iyi bilir; o halde onlara müjde ver ki, Yüce Allah onlar için elem dolu bir azap hazırlamıştır; Allah'a ve Resulüne iman edenler ve Allah'ın kendilerine farz kıldığını yerine getirenler, ahirette eksilmeyen bir mükâfata sahip olacaklardır.

84:25

Ancak Allah'a ve Resulüne iman eden ve Allah'ın kendilerine farz kıldığını yerine getirenlere, ahirette kesintisiz ve eksilmeyen bir mükâfat verilecektir.