Al-Haqqah (الحاقة) — Tefsir

et-Tefsîru’l-Muyesser (Kral Fehd Kompleksi) — otomatik Türkçe çeviri.

Al-Haqqah hakkında

İsim

Sure, adını açılış cümlesindeki Hakka sözcüğünden almaktadır.

Vahiy Dönemi

Bu da Mekke'de nazil olan ilk surelerden biridir. Konusu, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'e karşı muhalefetin başladığı ancak henüz zalimce bir boyuta ulaşmadığı bir dönemde indirildiğini göstermektedir. Müsned Ahmed'de Hazret-i Ömer'den gelen bir hadis yer almaktadır: "Bir gün İslam'a girmeden önce Peygamber Efendimiz'e sıkıntı vermek amacıyla evimden çıkmıştım, fakat o benden önce Mescid-i Haram'a girmişti. Geldiğimde onun namazda Hakka suresini okuduğunu gördüm. Arkasında durup dinledim. O Kur'an okurken onun edebî çekiciliğine ve güzelliğine hayran kaldım. Sonra birden aklıma şöyle bir fikir geldi: O, Kureyşlilerin iddia ettiği gibi bir şair olmalıdır. Tam o anda şu sözleri okudu: "Bu, şerefli bir elçinin sözüdür; bu bir şairin sözü değildir." Kendi kendime dedim ki: O halde, o, bir şair olmasa da, bir kahin olmalıdır. Bu, alemlerin Rabbi ve Rabbinden gelen bir vahiydir. Bu İslam'ı duyunca kalbimin derinliklerine girdi." Hazreti Ömer'in bu hadisi, bu surenin İslam'ı kabul etmesinden çok önce nazil olduğunu, hatta bu olaydan sonra bile uzun süre inanmadığını, zaman zaman farklı olaylardan İslam lehine etkilenmeye devam ettiğini, sonunda kendi kız kardeşinin evinde onu tamamen teslim edip imana teslim eden bir deneyimle karşılaştığını göstermektedir. (Ayrıntılar için bkz. Meryem Suresi girişi ve Vakıa Suresi Girişi).

Tema ve Konu

Birinci bölüm (1-37. ayetler) ahiret hakkında, ikinci bölüm (38-52. ayetler) ise Kur'an'ın Allah'tan bir vahiy olduğu ve Hz. Peygamber'in Allah'ın gerçek bir elçisi olduğu hakkındadır.

Birinci bölüm, kıyametin gelişi ve ahiretin gerçekleşmesinin kaçınılmaz olarak gerçekleşmesi gereken bir gerçek olduğu iddiasıyla açılıyor. Sonra vv'de. 4-12 ayetlerinde geçmişte ahireti inkar eden toplumların, sonunda Allah'ın azabına layık hale geldikleri ifade edilmiştir. VV'de. 13-17'de Diriliş'in oluşu tasvir edilmiştir. VV'de. 18-37'de Allah'ın insanlığa, dünya hayatından sonra ikinci bir hayatı takdir ettiği asıl amaç anlatılmaktadır. Bu kitapta bize, o gün tüm insanların Rablerinin Mahkemesi'nde görünecekleri ve orada kendilerine ait hiçbir sırrın gizli kalmayacağı, her bir adamın kaydının kendi eline verileceği anlatılmaktadır. Dünya hayatlarını bir gün Rableri huzurunda yaptıklarının hesabını vereceklerinin bilincinde olarak geçiren, dünyada salih amel işleyen ve ahiretteki refahlarını önceden sağlayanlar, beraat ettiklerini ve sonsuz cennet mutluluğuna kavuştuklarını gördüklerinde sevineceklerdir. Tam tersine, Allah'ın hakkını tanımayan ve insan haklarını tanımayanları, Allah'ın azabından kurtaracak kimse olmayacak ve onlar Cehenneme atılacaklardır.

İkinci bölümde (38-52. ayetler) Mekkeli kâfirlere hitap edilmiş ve şöyle denilmiştir: "Siz bu Kur'an'ı bir şair veya kahin sözü sanıyorsunuz; halbuki o, Allah tarafından gönderilen ve şerefli elçiler tarafından sunulan bir fecir vahyidir. Elçi'nin tek başına onda bir kelimeyi artırmaya veya eksiltmeye gücü yoktu. Eğer ona kendi kompozisyonundan bir şey uydurursa, biz onun boyun damarını (veya kalp damarını) keseriz. Çünkü bu, Gerçek mutlak ve saftır ve ona yalan söyleyenler eninde sonunda pişmanlık duyacak ve tövbe edecektir.

69:1

Vaadin ve tehdidin yerine geldiği, gerçekten meydana gelen diriliş. Gerçekte meydana gelen diriliş, karakteri ve durumu itibarıyla nedir? Peki sana, ey Resul, seni anlayan, kıyametin hakikatini sana bildiren, onun dehşetini ve şiddetini sana bildiren şey neydi?

69:4

Salih kavmi olan Semud ve Hud kavmi olan Âd, dehşetiyle gönülleri titreten dirilişi yalanladılar.

69:5

Semud'a gelince, onlar, şiddeti haddini aşan büyük bir çığlıkla helak oldular, Ad'a gelince, Allah'ın peş peşe yedi gece ve sekiz gün boyunca üzerlerine gönderdiği, dinmeyen ve dinmeyen kuvvetli, soğuk bir rüzgârla helak oldular. Sen o gece ve günlerde insanları, sanki oyukları aşınmış harap hurma ağaçlarının kökleriymiş gibi ölü görüyordun. Bu insanların yok olmadan kalan bir ruhları olduğunu görüyor musunuz?

69:9

Ve zalim Firavun, peygamberlerini inkâr eden ümmetlerden ondan öncekiler ve Lût kavminin, küfür, şirk ve ahlâksızlıkları yüzünden evleri darmadağın olan köyleri halkı geldi; onlardan her ümmet, Rablerinin kendilerine göndermiş olduğu elçisine isyan ettiler ve Allah da onları şiddetli bir şekilde yakaladı.

69:11

Gerçekten su haddini aşıp her şeyin üstüne çıkınca, Biz senin köklerini Nuh'la birlikte su üzerinde çalışan gemide taşıdık. Müminlerin kurtarıldığı, kafirlerin ise boğulduğu hadiseyi bir misal ve hutbe yapalım ve Allah'tan duyduklarını ezberleyip anlayacak her kulak tarafından ezberlenmelidir.

69:13

Melek, dünyanın helak olmasına neden olacak ilk darbe olan “boynuz”a bir darbe üflese, yeryüzü ve dağlar yerlerinden kaldırılır, kırılır ve tek darbeyle vurulur. O zaman kıyamet kopacak, gök çatlayacak, o gün zayıf ve gevşek olacak, bütünlük ve sağlamlık kalmayacak, yanlarında ve kenarlarında melekler bulunacak ve kıyamet günü Rabbinin tahtı onların üzerinde sekiz büyük melek tarafından taşınacaktı. O gün, hesap ve mükâfat için Allah'a arz edileceksiniz ve hiçbir sırrınız O'na gizli kalmayacaktır.

69:14

Melek, dünyanın helak olmasına neden olacak ilk darbe olan boruya bir darbe üflediğinde, yeryüzü ve dağlar yerlerinden kaldırılır, kırılır ve tek bir darbeyle vurulur. O zaman kıyamet kopacak, gök çatlayacak, o gün zayıf ve gevşek olacak, bütünlük ve sağlamlık kalmayacak, yanlarında ve kenarlarında melekler bulunacak ve kıyamet günü Rabbinin tahtı onların üzerinde sekiz büyük melek tarafından taşınacaktı. O gün, hesap ve mükâfat için Allah'a arz edileceksiniz ve hiçbir sırrınız O'na gizli kalmayacaktır.

69:19

Sağ eline amel defteri verilen kimse ise, sevinç ve mutlulukla şöyle der: "Al, kitabımı oku. Ben bu dünyada, kıyamet günü mükafatımı alacağımdan emindim ve onun için iman ve salih amel hazırlığını hazırladım. O, meyveleri ayakta, oturarak ve yatarak yenebilecek, yüksek makamlar ve dereceler bulunan bir cennette mutlu ve tatmin edici bir hayat yaşayacaktır." Onlara: Her türlü zarardan uzak, her türlü zarardan emin olun, yiyin, için. Bu dünyanın geçmiş günlerinde yaptığınız iyiliklerden dolayı.

69:25

Sol elinden amel defteri verilen kimse ise pişmanlık ve pişmanlıkla şöyle der: Keşke kitabım bana verilmeseydi de mükâfatımın ne olacağını bilmeseydim? Keşke bu dünyada öldüğüm ölüm işlerimi belirleseydi ve ondan sonra dirilmeseydim. Bu dünyada biriktirdiğim paranın bana faydası olmazdı. Kanıtım ortadan kaybolmuştu ve artık kullanabileceğim bir argüman kalmamıştı.

69:30

Cehennem bekçilerine şöyle denir: Bu günahkâr suçluyu alın ve ellerini prangalarla boynuna sarın, sonra onu cehennemin sıcaklığına maruz bıraksın, sonra onu yetmiş arşın uzunluğunda demir bir zincire vurun ve oraya koyun. O, Allah'ın ortağı olmayan tek gerçek İlah olduğuna inanmamış, O'nun rehberliğine göre hareket etmemiş, dünyada insanları yoksulları, yoksulları ve diğerlerini doyurmaya teşvik etmemiştir.

69:35

Kıyamet günü bu kâfirin kendisini azaptan koruyacak bir akrabası olmayacaktır.

69:36

Cehennem ehlinin irinlerinden başka yiyeceği yoktur. Onu ancak Tanrı'ya inanmamakta ısrar eden günahkarlar yiyecektir.

69:37

Kıyamet gününde bu kâfirin kendisini azaptan koruyacak bir akrabası olmayacak ve yalnızca Allah'a inanmamakta ısrar eden günahkarların yiyeceği Cehennem ehlinin irinden başka bir yiyeceği olmayacaktır.

69:38

O halde ben, görünen şey hakkında, görmediğin şey hakkında, senden gizli olan şey üzerine yemin etmiyorum. Şüphesiz Kur'an, sizin iddia ettiğiniz gibi bir şairin sözü değil, büyük şeref ve fazilet sahibi bir Elçinin okuduğu Allah'ın sözüdür. Nadiren inanırsınız ve kahinlerin secūn'u gibi secū ile olmaz. Aralarındaki farkı çok nadiren hatırlayabilecek ve düşünebileceksiniz, ancak bu, Alemlerin Rabbinin, Elçisi Muhammed'e vahyedilen sözüdür, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.

69:44

Eğer Muhammed, bizim söylemediğimiz bir şeyi bize karşı iddia etmiş olsaydı, intikam alır, ona yemin ederdik, sonra da onun kalbinin tellerini keserdik, böylece hiçbiriniz, azabını ondan esirgeyemezdiniz. Bu Kur'an, Allah'ın emirlerine uyan ve yasaklarından sakınan takva sahiplerine bir uyarıdır.

69:49

İçinizden bu Kur'an'ı, ayetleri apaçık olmasına rağmen inkar edenlerin bulunduğunu ve onu inkar etmenin, onu inkar edenlerin, kendi azabını ve ona inananların mutluluğunu gördüklerinde büyük bir pişmanlık olduğunu ve bu, kendisinde hiçbir şüphe olmayan kesin bir gerçek ve kesinlik olduğunu biliyoruz. O halde Cenab-ı Hakk'ı azametine yakışmayan şeylerden uzaklaştır ve O'nu büyük ismiyle an.