Ghafir (غافر) — Tefsir

et-Tefsîru’l-Muyesser (Kral Fehd Kompleksi) — otomatik Türkçe çeviri.

Ghafir hakkında

İsim

Sure, Mü'min adını 28. ayetten alır ve bu sure, onun, Mü'min'in (Firavun kavminin mümininin) zikredildiği bir sure olduğunu ima eder.

Vahiy Dönemi

İbn Abbas ve Cabir bin Zeyd'e göre bu sûre, Zümer sûresinden sonra ardı ardına nazil olmuş olup, Kur'an'daki sûrelerin sırasına göre bugünkü konumu, kronolojik sırası ile aynıdır.

Vahiy Arka Planı

Bu sûrenin konusunda, nâzil olduğu şartlara dair açık işaretler vardır. O dönemde Mekke müşrikleri Hz. Peygamber'e karşı iki türlü faaliyette bulunuyorlardı. Birincisi, Kur'an'ın öğretisi ve İslam'ın tebliği ve Hz. Peygamber hakkında, pek çok tartışma ve tartışma başlatarak, yersiz itirazlar ileri sürerek ve sürekli yeni suçlamalar getirerek, Hz. İkincisi, bizzat Peygamber Efendimiz'in sonunun gelmesine zemin hazırlıyorlardı. Birbiri ardına komplolar kuruyorlardı ve hatta bir keresinde bir komployu hayata geçirmek için pratik adımlar bile atmışlardı. Buhari, Abdullah bin Amr bin 'Hz. Zamanında oraya giden hazret-i Ebu Bekir onu itti. Hazret-i Abdullah, Ebû Bekir'in zalim adamla boğuşurken şu manaya gelen sözler söylediğini anlatıyor: "Bir adamı sırf: Allah benim Rabbimdir dediği için mi öldürürsünüz?" Bu olay, küçük bir değişiklikle İbn Hişam, Nesa'i ve İbn Ebî Hatim'de de zikredilmiştir.

Tema ve Konular

Bunun her iki yönü de en başta açıkça ifade edilmiştir ve ardından gelecek söylemin tamamı bunların çok etkili ve öğretici bir incelemesidir.

Cinayet komplolarına cevap olarak Firavun kavmindeki Mü'minin hikayesi anlatılmış (23-55. ayetler) ve bu hikaye aracılığıyla üç gruba üç farklı ders verilmiştir:

Kâfirlere şu uyarıda bulunulmuştur: "Siz Muhammed (sav)'e karşı ne yapmak isterseniz, Firavun da tüm gücüyle Hz.

Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ve onun takipçilerine şu dersi öğretmişlerdir: "Bu kötü insanlar görünüşte çok güçlü ve kudretli olabilirler ve siz de onlara karşı çok zayıf ve aciz olabilirsiniz, ancak emin olun ki, Kelimesini yüceltmeye çalıştığınız Allah'ın kudreti, tüm güçlerden üstündür. Bu nedenle, onların size karşı yönelttikleri her türlü korkunç tehdit karşısında yalnızca Allah'a sığınmalı ve bundan sonra korkusuzca misyonunuzu yerine getirmekle meşgul olmalısınız. Zalimin her tehdidine karşı tek bir cevabı vardır: "Hesap gününe inanmayan her kibirliye karşı benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a sığındım." (ayet 27) Dolayısıyla her türlü tehlikeden korkmadan ve Allah'a tam bir güven duyarak görevinizi yerine getirmeye devam ederseniz, O'nun yardımı eninde sonunda size ulaşacak ve dünün Firavunları gibi bugünün Firavunları da helak olacaktır. O zamana kadar size yöneltilebilecek her türlü zulüm ve zorbalık dalgasıyla yüzleşmek ve sabırla katlanmak zorunda kalacaksınız."

Bu ikisinden başka, toplumda Hakk'ın yalnızca Hz. Muhammed (s.a.v.)'in yanında olduğuna ve kâfir Kureyş'in zalim ve zalim olduğuna gönülden inanan üçüncü bir grup da vardı. Fakat bu kanaate rağmen Hak ile batıl arasındaki çatışmayı sessizce ve kayıtsızca izliyorlardı. Allah burada sanki şöyle der gibi vicdanlarını uyandırmıştır: "Hak düşmanları gözlerinizin önünde açıkça komplo kurduklarında, hala kayıtsız kalmanız sizin için üzücü bir durum olacaktır. Bu durumda, kişinin vicdanı tamamen ölmemişse, Firavun Musa'yı öldürmeye karar verdiği sırada Firavun'un sarayından salih bir adamın yaptığı görevi kalkıp yerine getirmelidir. Sesinizi yükseltmenize engel olan durumlar. O da mü'minin yolunu kesmişti, fakat o, Allah'a tam bir iman göstermiş ve her türlü menfaati göz ardı etmişti; o zaman unutmayın ki Firavun ona hiçbir zarar veremezdi."

Şimdi, Mekke'de Hakikati mağlup etmek için gece gündüz devam eden komplolara gelince, bir yandan Peygamber Efendimiz ile kâfirler arasındaki anlaşmazlığın asıl temeli olan Tevhid ve ahiret öğretilerinin doğru olduğunu ispat edecek deliller ileri sürülüyor ve kâfirlerin bu hakikatler üzerinde hiçbir bilgisi olmadan çekiştikleri açık ve net bir şekilde ifade ediliyor. Öte yandan, Kureyş ileri gelenlerinin Hz. Peygamber'e karşı çatışmalarının asıl nedeni olan saikler açığa çıkarıldı. Görünen o ki, sıradan insanları, Peygamber'in öğretisine ve onun peygamberlik iddiasına karşı bazı gerçek itirazları olduğuna inandırmaya çalışıyorlardı; bu yüzden onu dinlemeye hazır değillerdi. Ama aslında bu onların iktidar mücadelesiydi. 56. ayette ise açıkça şöyle uyarılmaktadır: "İnkarınızın asıl nedeni, kibriniz ve kibrinizdir. Muhammed (sav)'in peygamberliğini kabul ederseniz, gücünüzün, otoritenizin sona ereceğini sanıyorsunuz. Bu yüzden onu hayal kırıklığına uğratmak ve yenmek için her türlü siniri zorluyorsunuz."

Aynı hususta inkarcılar da defalarca uyarılmaktadır: "Eğer Allah'ın âyetlerine karşı mücadele etmekten vazgeçmezseniz, siz de geçmiş ümmetlerin akıbetinin aynısına mahkum olursunuz. Ahirette sizi çok daha kötü bir azap beklemektedir. Sonra tövbe edeceksiniz ama çok geç olacak.

40:1

{Ham} Daha önce Bakara Suresi'nin başındaki kırık harflerden bahsetmiştik.

40:2

Kur'an-ı Kerim'in Peygamberimiz Muhammed'e indirilmesi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, Yüce, Yüce, izzeti ile her varlığın hakimi olan, Her Şeyi Bilen Allah'tandır.

40:3

Günah işleyenlerin günahlarını bağışlar, tövbe edenlerin tövbelerini kabul eder. Günah işlemeye cesaret edip de tövbe etmeyenlere karşı cezası şiddetlidir. O, ibadet eden kulları üzerinde lütuf ve lütuf sahibidir. O'ndan başka ibadete layık olan ilah yoktur. Kıyamet gününde bütün yaratıkların kaderi O'na aittir ve O, her birine hak ettiğiyle mükâfat verir.

40:4

Kuran'ın ayetlerine ve Allah'ın birliğine dair delillere karşı çıkan ve O'nun yalnızca ibadete layık gerçek İlah olduğunu inkar eden inkarcılar dışında hiç kimse yalanla karşı çıkmaz. Onların her türlü ticaret ve kazancın olduğu, dünya saadet ve refahının bulunduğu ülkede onların tereddütlerine aldanma ey Resulüm.

40:5

Bu kâfirlerden önce, Nuh kavmi ve Peygamberlere savaş ilan eden Ad ve Semud gibi kavimlerden onlara uyanlar, onlara zarar vermeye karar verdikleri için yalan söylemişler ve onlara işkence ederek veya öldürerek karşı toplanmışlardı. Bu yalancı kavimlerden her biri, kendi elçilerini öldürmek niyetindeydiler ve yalan yere tartışıyorlardı. Gerçeği delilleriyle geçersiz kılmak için onları cezalandırdım. Peki onları cezalandırmam nasıl yaratılışa bir örnek ve kendilerinden sonra geleceklere bir uyarı oldu?

40:6

Peygamberlerini yalanlayan önceki ümmetlere ceza olduğu gibi, inkar edenlerin de cehennemlik olmaları gerekir.

40:7

Meleklerden Rahman Arş'ı taşıyanlar ve O'na hayran olanlardan Arş'ın etrafında bulunanlar, Allah'ı her noksanlıktan temize çıkaranlar, O'na layık olanla hamdedenler, O'na içtenlikle inananlar ve müminleri bağışlamasını isteyenler ve şöyle buyururlar: Rahmeti ve ilmi ile her şeyi kuşatan Rabbimiz, o halde şirkten ve haddi aşmaktan tövbe edenleri bağışla ve kendilerine emrettiğin İslam yoluna uy ve onları Allah'tan koru. Ateşin azabı ve dehşeti.

40:8

Rabbimiz, mü'minleri, kendilerine vaad ettiğin Adn cennetlerine, babalarından, eşlerinden ve çocuklarından imanları ve salih amelleri ile salih olanları da koy. Sen her şeyin galibi, galibi, onları idare eden ve yaratan Hakîmsin.

40:9

Ve yaptıkları kötülüklerin kötü sonuçlarını onlardan uzaklaştır ve onları sorumlu tutma. Kıyamet gününde kimin kötülüklerini geri çevirirsen, ona merhamet etmiş olursun ve onu azabından kurtarırsın; bu, benzeri olmayan büyük bir zaferdir.

40:10

Allah'ın gerçek İlah olduğunu inkar edenler ve O'ndan başkasına ibadet edenler, Cehennem'in dehşetini gördüklerinde kendilerinden en büyük nefretle nefret ederler ve sonra Cehennem bekçileri onlara seslenirler: Allah'ın bu dünyada size olan nefreti, -kendisine inanmanızı ve elçilerine uymanızı istediğinde, siz bunu reddettiniz-, Allah'ın gazabını ve azabını hak ettiğinizi anladıktan sonra, şimdi kendinize olan nefretinizden daha büyüktür.

40:11

İnkar edenler dediler ki: Rabbimiz bizi iki kere öldürdü: analarımızın karnındayken, ruh nefesimiz gelmeden önce, dünya hayatındaki süremiz geçtiğinde ve bizi iki kere dirilttiğinde: dünya yurdunda, doğduğumuz günde ve kabirlerimizden dirildiğimiz günde. Artık geçmişteki hatalarımızı kabul ediyoruz, peki cehennemden çıkmamızın ve cehennemin bizi bu dünyaya geri getirmesinin bir yolu var mı? Sana itaat ederek hareket edelim mi? Ancak bu itirafın onlara hiçbir faydası olmayacaktır.

40:12

İşte bu sizin azabınızdır, ey kâfirler, çünkü eğer siz Allah'ı birleştirmeye ve O'nun için ihlasla çalışmaya çağrılmış olsaydınız, O'nu inkar etmiş olurdunuz ve eğer O, Allah'a bir ortak koşsaydı, O'na inanır ve O'na tabi olurdunuz. Yüce Allah, yarattıklarının hükümdarıdır. O adildir, haksızlık etmez. Dilediğine hidayet verir, dilediğini saptırır. Dilediğine merhamet eder, dilediğine azap eder. Zâtın yüceliği, kudret ve zulmün sahibi olan, kibir ve büyüklük O'ndan başka ilah yoktur.

40:13

O, -ey insanlar-, Yaratıcısının ve yaratıcısının kemalini gösteren büyük ayetlerden, gördüğünüz şeylerle size gücünü gösteren ve size rızıklandırılacak gökten yağmur indirendir ve bu ayetleri, Allah'a itaat eden ve O'na samimi bir şekilde ibadet edenlerden başkası hatırlamaz.

40:14

O halde ey iman edenler, ibadetinizi ve duanızı yalnızca Allah'a yapın ve müşriklerin davranışlarında farklılık gösterin, bu onları kızdırsa bile onlara aldırış etmeyin.

40:15

Allah çok yücedir, çok yücedir, dereceleri yücedir, yaratıkları onunla açıklanır, kaderi onunla yüceltilir ve O, Büyük Arş'ın sahibidir ve kullarına olan rahmetinden, onlara elçiler göndermesi, onlara yaşamakta oldukları vahyi tebliğ etmeleri, işlerini kavramaları; Öyle ki, elçiler Allah'ın kullarını korkutsunlar ve onları ilklerin ve sonların karşılaşacağı kıyamet gününe karşı uyarsınlar.

40:16

Kıyamet günü yaratıklar Rablerinin huzuruna çıkacaklardır. Onlardan ve bu dünyada yaptıkları amellerden hiçbir şey Allah'a gizli kalmayacaktır. Cenâb-ı Hak buyuruyor ki: Bu günde güç ve otorite kimdedir? Kendi kendine cevap verir: İsimleri, sıfatları ve fiilleri benzersiz olan, kudret ve izzeti ile bütün yaratıkları fetheden Yüce Allah'a.

40:17

Bugün her nefis, iyi olsun, kötü olsun, bu dünyada kazandığının karşılığını alacaktır. Bugün hiç kimseye, kötülüklerini çoğaltmak veya iyiliklerini azaltmakla zulmedilmez. Yüce Allah çabuk hükmedendir, o yüzden o günü geciktirmeyin. Yakında.

40:18

Ve ey Resul, yaklaşan kıyamet gününe karşı uyar, onlar bunu reddetseler bile; çünkü kulların kalplerinde Allah'ın azabının korkusu göğüslerinden yükselmiş, boğazlarına yapışmış ve içleri keder ve üzüntüyle dolmuştur. Zalimlerin Rableri nezdinde kendilerine şefaat edecek bir yakını, bir arkadaşı ve bir şefaatçisi yoktur ki O'ndan cevap alınsın.

40:19

Cenab-ı Hak, gözlerin çaldığı bakışları, insanın içinde barındırdığı hayır ve kötülüğü bilir.

40:20

Cenab-ı Hak, insanlar arasında hak ettikleri şekilde adaletle hükmeder ve ilahlar arasında Allah'tan başka tapınılanlar hiçbir şeye hükmetmezler; Bunu başaramamalarından dolayı. Allah, yarattıklarının sözlerini işiten, onların yaptıklarını ve amellerini görendir ve onların karşılığını verecektir.

40:21

Yoksa bu kâfirler, kendilerinden önceki ümmetlerin sonlarının ne olduğunu görmeleri için senin yeryüzündeki mesajından -Ey Resul- hoşnut olmadılar mı? Onlar, onlardan daha vahşi idiler ve yeryüzünde iz bırakmışlardı; fakat kuvvetlerinin kuvveti ve bedenlerinin büyüklüğü onlara fayda vermedi. Bunun üzerine Allah da onları cezalandırdı; İnkarları, günahları ve Allah'ın azabı sebebiyle kendilerini bundan koruyacak bir korumaları yoktu, Allah da bunu onlardan uzaklaştırdı.

40:22

Eski inkarcıların başına gelen bu azap, iddialarının doğruluğunu kesin bir şekilde ortaya koyan Allah'ın elçileri üzerindeki konumlarından dolayıydı; onlar da onları inkar ettiler ve yalanladılar, bu yüzden de Allah onları cezalandırdı. Şüphesiz Allah güçlüdür ve O'nu hiç kimse mağlup edemez ve kendisini inkar eden ve kendisine isyan edenlere karşı cezası şiddetlidir.

40:23

Biz Mûsâ'yı, kendisine gönderilenin hakikatini gösteren büyük ayetlerimizle, davetindeki samimiyetini ve gönderildiği kimselerin geçersizliğini gösteren açık ve net bir delille gönderdik.