Hood (هود) — Tefsir

et-Tefsîru’l-Muyesser (Kral Fehd Kompleksi) — otomatik Türkçe çeviri.

Hood hakkında

İsim

Bu sure, ismini 4. ayette hikayesi anlatılan Hud Peygamber'den almıştır. 50-60.

Vahiy Dönemi

Konusunu derinlemesine incelersek Yunus Suresi ile aynı dönemde nazil olduğu ve büyük ihtimalle ondan hemen sonra geldiği sonucuna varırız.

Konu

Sûre, Yunus Sûresi ile aynı konuyu, yani tebliğe daveti, öğüt ve uyarıyı ele almaktadır; ancak bu farkla uyarı daha serttir. Bu aynı zamanda bir Gelenek tarafından da desteklenmektedir:

Rivayete göre, vahyedildikten sonra Hazret-i Ebu Bekir, Peygamber Efendimiz'e, "Son zamanlarda senin giderek yaşlandığını fark ettim. Bunun sebebi nedir?" Peygamber Efendimiz, "Hud suresi ve benzeri sureler beni yaşlandırdı" diye cevap verdi. Bu, Peygamber Efendimiz için çok zor bir dönem olduğunu ve bu sert uyarıların, İslam'ın mesajını yıkmak için ellerinden geleni yapan Kureyş'in zulmünden kaynaklanan kaygılarını büyük ölçüde artırdığını gösteriyor. Çünkü Peygamber Efendimiz, Allah'ın verdiği mühletin son sınırının giderek yaklaştığını açıkça görüyordu ve mühlet süresinin dolmasından ve kavminin azaba kapılmasından korkuyordu.

Davet şudur: Resûlullah'a itaat edin; Şirki terk edin, yalnızca Allah'a ve Allah'a ibadet edin; hayatınızın tüm sistemini ahirette hesaba çekileceğiniz inancı üzerine kurun.

Öğüt şudur: Unutmayın ki, dünya hayatının dış görünüşüne güvenip, Peygamberlerin mesajlarını reddeden bu insanlar, çok kötü sonuçlarla karşı karşıya kalmışlardır. Bu nedenle tarihin yıkıma giden yol olduğunu kanıtladığı yolu takip edip etmemeniz gerektiğini ciddi olarak düşünmelisiniz.

Uyarı şudur: Azabın gecikmesine aldanmayın; bu, Allah'ın size lütfuyla, yolunuzu düzeltesiniz diye verdiği mühletten kaynaklanmaktadır; eğer bu fırsatı değerlendirmezseniz, mü'minlerden başka hepinizi helak edecek kaçınılmaz bir azapla karşılaşacaksınız.

Kur'an, yukarıda sayılan amaçlara ulaşmak için doğrudan halka hitap etmek yerine Nuh, Hud, Salih, Lut, Şuayb ve Musa kavminin kıssalarından yararlanmıştır. Hikâyelerde en çok dikkat çeken husus, Allah'ın insanlara hükmünü verirken, o zamanın Peygamberinin en yakın akrabası bile olsa hiç kimseyi esirgememesidir. Sadece Peygamber'e inanan kişi kurtarılır, başkası, hatta kendi oğlu veya karısı bile kurtarılmaz. Dahası, her mü'minden, o hüküm geldiğinde münasebetlerini tamamen unutmasını ve sadece imanın münasebetini hatırlamasını emreder. Çünkü ne olursa olsun kan ve ırk ilişkilerine önem vermek İslam'ın ruhuna aykırıdır. Ve Müslümanlar bu öğretileri, bu surenin nazil olmasından dört yıl sonra Bedir Savaşı'nda uygulamalı olarak gösterdiler.

11:1

(R) Daha önce Bakara Suresi'nin başındaki harflerin birbirinden kopuk olduğundan bahsetmiştik. Bu, Allah'ın Muhammed'e indirdiği kitaptır, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin. Ayetleri noksan ve batıldan uzak, sonra emir ve yasaklarla, neyin helâl, neyin haram olduğu, işleri Hakîm ve Hakîm olan ve bunların sonuçlarının nelere yol açacağını bilen Allah tarafından açıklanarak açıklanmıştır.

11:2

Kur'an'ın indirilmesi ve onun hükümlerini, detaylarını ve hükümlerini açıklamak; Yalnızca Allah'a ibadet etmek uğruna O'nun ortağı yoktur. Ben size, ey ​​insanlar, Allah tarafından sizi azabıyla uyaran bir uyarıcıyım ve size O'nun mükâfatını müjdeleyiciyim.

11:3

Ve O'ndan günahlarınızı bağışlamasını isteyin, sonra O'na tevbe edin. O, vaktiniz gelinceye kadar size dünyada güzel bir lezzet ve güzel bir hayat verecektir; ilim ve amel sahibi olanlara, lütfunun karşılığını eksiksiz olarak verecektir; eğer onlar, sizi çağırdığım şeyden yüz çevirirlerse, o zaman sizin için, kıyamet günü olan şiddetli bir günün azabından korkuyorum. Bu, Cenab-ı Hakk'ın emirlerinden yüz çeviren, O'nun elçilerini yalanlayanlar için çok büyük bir tehdittir.

11:4

Hepinizin ölümünden sonra dönüşünüz Allah'adır; O halde O'nun azabından sakının. O, sizi diriltmeye, bir araya getirmeye ve sizi ödüllendirmeye kadirdir.

11:5

Bu müşriklerin kalplerinde küfür vardır. Ruhlarında saklı olanın Allah'tan gizli olduğunu sanarak, elbiseleriyle bedenlerini örttüklerinde sırlarının ve açıklarının Allah'tan gizli olmadığını bilmiyorlar mı? O, onların bütün niyetlerini, vicdanlarını, göğüslerindeki sırları bilendir.

11:6

Allah, yeryüzünde hareket eden her şeyi kendi lütfuyla rızıklandırmıştır ve onun hayatı boyunca ve ölümünden sonra nereye yerleşeceğini ve öleceği yeri de bilir. Bunların hepsi Tanrı'nın yazdığı ve bunların hepsini açıklayan bir kitapta yazılıdır.

11:7

Gökleri, yeri ve içlerinde bulunanları altı günde yaratan O'dur ve bundan önce Arş'ı sular üzerinde idi. Hanginizin itaat ve amel bakımından Allah'a karşı samimi ve Resûlullah (s.a.v.)'in yaptığı işlere uygun olarak hanginizin daha iyi olduğunu öğrenmek için sizi sınamak için. Ve eğer kavminden olan bu müşriklere, "Öldükten sonra diriltileceksin" dersen, bunu hemen inkar ederler ve şöyle derler: Bize okuduğun bu Kur'an apaçık bir sihirden başka bir şey değildir.

11:8

Ve eğer biz bu müşriklere azabı belli bir süreye kadar erteleseydik ve onlar da onu geciktirselerdi, alay ederek ve inkâr ederek şöyle derlerdi: Eğer bu doğruysa, bu azabın gerçekleşmesini ne engelleyebilir? Azabın kendilerine geldiği gün müstesna, onu onlardan geri çevirecek, geri çevirecek yoktur ve kendilerine gelmeden önce alay ettikleri bir azap onları her taraftan kuşatacaktır.

11:9

Bir insana, bizden sağlık, güvenlik vb. gibi bir nimet verip sonra onu elinden alırsak, o kişi Allah'ın rahmetine son derece muhtaç olur, Allah'ın kendisine verdiği nimetlere karşı nankörlük yapar.

11:10

Ve eğer biz insanın dünya ömrünü uzatsaydık ve dar bir ömrün ardından onun rızkını genişletseydik, o zaman şöyle derlerdi: Sıkıntım gitti, sıkıntılarım giderildi. Nimet konusunda pervasız, insanlara karşı kibrinde ve küçümsemesinde abartılıdır.

11:11

Ancak Allah'a iman ederek ve sevabını O'ndan umarak başlarına gelen zorluklara sabreden ve Allah'ın nimetlerine şükrederek salih amellerde bulunanların, günahları bağışlanacak ve ahirette büyük bir mükâfata sahip olacaklardır.

11:12

Belki sen, ey Resul, onlardan gördüğün büyük küfür ve inkârdan dolayı, Allah'ın sana indirdiği ve tebliğ etmeni emrettiği şeylerden sana indirilenlerin bir kısmını ihmal ediyorsun ve bundan dolayı kalbin burkuluyor. İnatlarınız karşısında sizden bazı taleplerde bulunmalarından korktukları için: Keşke ona çok para indirilseydi veya onunla birlikte mesajını tasdik eden bir melek gelseydi, o zaman sana vahyettiğimi onlara iletirdi; Senin ancak sana vahyolunanı uyarman gerekir. Allah her şeyin koruyucusudur ve yarattıklarının tüm işlerini yönetir.

11:13

Daha ziyade Mekkeli müşrikler, "Bu Kur'an'ı Muhammed uydurdu" mu diyorlar? Onlara de ki: Eğer durum iddia ettiğiniz gibiyse, o halde onun gibi uydurma on sure getirin ve eğer çağrınızda samimi iseniz, bu on sureyi tamamlamanıza yardım etmesi için Allah'ın bütün yaratıklarından gücünüz yettiği kadarını çağırın.

11:14

Eğer bu müşrikler, sana -Ey Resul'e ve seninle beraber iman edenlere-, kendilerine çağırdığın şeye cevap vermezlerse; Madem ki herkes buna gücü yetmiyor, bilin ki bu Kur'an, Allah tarafından, Rasulüne, insanların sözleriyle değil, kendi ilmi ile indirilmiştir ve bilin ki, Allah'tan başka gerçek anlamda ibadet edilecek ilah yoktur. Peki, siz -bu delil üzerinize sabitlendikten sonra- Allah'a ve O'nun Resulüne teslim olan Müslümanlar mısınız?

11:15

Kim ameliyle dünya hayatını ve onun nimetlerini isterse, onlara dünya hayatında yaptıklarının sevabından kendilerine kısmet edileni tam ve eksiksiz olarak veririz.

11:16

Ahirette onlara, hararetini çekecekleri Cehennem ateşinden başka bir şey yoktur. Yaptıklarının faydası kaybolacak, Allah rızası için olmadığı için amelleri geçersiz olacaktır.

11:17

Kim inandığı şey hakkında Rabbinden bir delil ve anlayışa sahip olur ve Allah'ın indirdiği bu apaçık delili vahiy yoluyla ona çağırır ve bunu ondan başka bir şahitle (Cebrail veya Muhammed aleyhisselam) takip eder ve bunu Kur'an'dan üçüncü bir delil olan Tevrat ile desteklerse, o, inananlar için bir hidayet ve rahmet olarak Musa'ya indirilen kitaptır, o halde o, onun süsüyle ölümlü hayatla ilgilenen kimse midir? Bu Kur'an'a inanıp onun hükümlerine göre hareket edenler ve Allah'ın Elçisi'nin yanında olanlardan kim bu Kur'an'ı inkar ederse, Allah'ın salat ve selamı ona olsun, onun cezası ateştir. Kaçınılmaz olarak geri verecektir. O halde, Ey Resul, deliller ve deliller ispat ettikten sonra, Kur'an'ın emrinden ve onun Cenab-ı Hakk'tan olduğundan şüphe etme ve bil ki bu din, Rabbinden gelen bir haktır, fakat insanların çoğu ona inanmaz ve kendilerine emredilenleri yapmazlar. Bu, Muhammed (s.a.v.) ümmeti için genel bir hidayettir, Allah onu bereketlesin ve ona selamet versin.

11:18

Ve hiç kimse, Allah hakkında yalan uydurandan daha zalim değildir. Bunlar kıyamet günü Rablerine arz edileceklerdir. Onları yaptıklarından sorumlu tutmak için meleklerden, peygamberlerden ve diğerlerinden şahitler şöyle derler: İşte bunlar, dünyada Rablerine yalan söyleyenlerdir; Allah onlardan gazaplanmıştır ve onları sonsuz bir lanetle lanetlemiştir. Çünkü adaletsizlikleri onların doğasında var olan bir tanım haline geldi.

11:19

Bunlar, insanları Allah'ın ibadetine götüren yolundan alıkoyan, kendi arzularına razı olarak bu yolun eğri olmasını isteyen, ahireti kâfir, diriliş ve mükâfata inanmayan zalimlerdir.

11:20

O kâfirler bu dünyada Allah'tan kaçamazlardı ve kendilerini Allah'ın azabından alıkoyacak destekçileri de olmazdı. Cehennemdeki azapları kat kat artırılır. Çünkü ne Kur'an'ı faydalı bir işitme ile duyabildiler ne de Allah'ın bu evrendeki ayetlerini hidayet sahibi bir insanın gözüyle görebildiler. Çünkü onlar, içinde yaşadıkları inançsızlıkla meşguldüler.

11:21

Allah'a iftira atarak kendilerini kaybedenler ve kendilerine şefaatçi olduklarını iddia eden tanrılara iftira attıkları onlardan uzaklaştı.

11:22

Gerçekten ahirette insanlar bir anlaşmayı kaybedecekler; Dereceleri derecelerle değiştirdikleri için Cehennemdeydiler ve bu açık bir kayıptır.

11:23

Allah'a ve Resulüne iman eden, salih ameller işleyen, emredildiği ve yasaklandığı her şeyde Allah'a teslim olanlar, işte onlar cennetliklerdir. Onlar orada ölmezler ve oradan asla ayrılmayacaklardır.

11:24

Küfür ve imandan iki fırkanın misali, görmeyen kör ile işitmeyen sağır ile gören ve işiten gibidir: Küfür fırkası hakkı görmez ve ona uymaz, Allah davetçisini işitmez ve onunla hidayete ermez. İman grubu ise Allah'ın delillerini görmüş, Allah'ın davetçisini işitmiş ve ona icabet etmiştir. Bu iki grup eşit mi? Düşünüp düşünmüyor musun?

11:25

Ve biz Nuh'u kavmine gönderdik, o da onlara şöyle dedi: Ben, size Allah'ın azabına karşı bir uyarıcıyım, size Allah'ın emir ve yasaklarından nelerle gönderildiğimi açıklıyorum.

11:26

Size, Allah'tan başkasına ibadet etmemenizi emrediyorum. Eğer yalnızca Allah'a kulluk etmezseniz, sizin için acı bir günün azabından korkuyorum.

11:27

Bunun üzerine kavminin inkar ileri gelenleri şöyle dediler: Sen melek değilsin ama bir insansın, peki biz olmadan sana vahiy nasıl geldi? Bizden aşağıda olanlar dışında seni takip ettiğini görmüyoruz, fakat onlar düşünmeden, düşünmeden sana uydular. Bu dinine girdiğinde ne geçim, ne de mal bakımından bize karşı bir üstünlüğünü görmüyoruz. Bilakis biz sizin iddia ettiğiniz şeylerde yalancı olduğunuza inanıyoruz.

11:28

Nuh şöyle dedi: Ey kavmim, eğer benim size getirdiğim şeyde Rabbimden apaçık bir delilim varsa, O'ndan gelen hak üzere olduğumu ve bana Kendisinden bir rahmet vermişse, yani peygamberlik ve mesaj vermişse ve bunu sizin cehaletiniz ve kibiriniz yüzünden sizden gizlemişse, siz onu inkar ederken bizim onu ​​size dayatmamız doğru olur mu? Biz bunu yapmıyoruz, fakat işlerinizi Allah'a havale ediyoruz ki O, işlerinizde dilediği şekilde karar versin.

11:29

Nuh aleyhisselâm kavmine şöyle dedi: Ey kavmim, imanınızdan sonra bana vereceğiniz şeyler için sizden Allah'a tevhid çağrısı ve O'na ihlasla ibadet etmenizi istemiyorum, fakat size olan samimi tavsiyemin karşılığı yalnızca Allah'a aittir ve müminleri kovmak bana düşmez, zira onlar kıyamet günü Rablerine kavuşacaklar, fakat görüyorum ki siz cahil bir kavimsiniz. Bana, Allah'ın azizlerini kovmamı ve onları benden uzak tutmamı emrettiğin gibi.